B1F 和匠 銀明翠 GINZA　9月の定休日は

9月5日、13日、17日、25日、26日

とさせていただきます。

※ なお、8F・10F鉄板焼 銀明翠 GINZAは上記期間も通常通り営業しております

B1F 和匠 銀明翠 GINZA　8月の定休日は

8月1日、6日、7日、12日、19日、20日、27日、28日

とさせていただきます。

※ なお、8F・10F鉄板焼 銀明翠 GINZAは上記期間も通常通り営業しております

＞＞＞　2019年7月26日(金) GRAND OPEN　＜＜＜

銀明翠 GINZA がお贈りする “食”を愉しむ新店舗

　『　和匠 銀明翠 GINZA　（わしょう ぎんめいすい ぎんざ）』

現在 当ビル地下1階 NEW OPEN に向け準備をすすめております ！

☆ 水をイメージした和モダンな雰囲気
☆ 全席個室のプライベート空間
☆ コンセプト料理 × 日本酒
☆ 厳選食材をしゃぶしゃぶでヘルシーに味わえる

、、、こだわりの数々にご期待下さい！！

※　7月26日(金)はディナーのみの営業となります

■ GINZA GREEN ビル

8階　　　　総合受付
　　　 　　 鉄板焼 カウンター・テーブルフロア
10階　 　 　鉄板焼 カウンター・テーブルフロア
地下1階　　和創作料理・鉄板焼 個室テーブルフロア

2014年にOPEN 致しました銀明翠 GINZA は
本日 無事に5周年という節目を迎えることができました
日頃よりご愛顧いただいております皆様へ 心より感謝申し上げます

おかげさまで今月末には、当ビル地下1階にて
　銀明翠 GINZA がお贈りする新たな味覚
　　『　和匠 銀明翠 GINZA　』　をNEW OPEN 予定でございます

和匠 銀明翠 GINZA（わしょう ぎんめいすい ぎんざ）　は
全席個室テーブル席にて 逸品料理、しゃぶしゃぶ、鉄板焼、、、など様々なカタチで
厳選黒毛和牛はもちろん 伊勢海老 キャビアをはじめとする高級食材や
選りすぐりの旬野菜をご提供致します

これからも「サンセリテ（まごころ）」をコンセプトに
ここでしか味わえない空間と、寛ぎのひと時を
お愉しみいただけるよう努力して参ります
今後とも銀明翠をどうぞよろしくお願い致します

7月21日(日)は ビル総合メンテナンスのため、休館・店休日とさせていただきます

2018年12月31日(月)～2019年1月3日(木)は年末年始のため お休みさせていただきます
年内は12月30日(日)まで、新年は1月4日(金)より、通常営業を致します

また 2019年1月20日(日)は、ビルメンテナンスのため 休館日となります

おかげさまで鉄板焼 銀明翠 ＧＩＮＺＡは
本日 無事に4周年を迎えることができました
皆様の日頃のご愛顧に感謝申し上げます

これからも「サンセリテ（まごころ）」をコンセプトに
ここでしか味わえない空間と、寛ぎのひと時を
お愉しみいただけるよう努めて参ります
5年目の銀明翠も どうぞよろしくお願い致します

７/８(日)は ビル総合メンテナンスのため休館・店休日となります

12/31(日)～1/2(火)は年末年始のため お休みとさせていただきます
年内は12/30(土)まで　新年は1/3(水)より、通常営業を致します

また 1/21(日)はビルメンテナンスのため休館日となります